Revolución

Traducimos por primera vez al español Revolución, de Kemal Okuyan, Secretario General del Partido Comunista de Turquía (TKP).

Lejos tanto del ensayo académico como del panfleto, Revolución es un texto pensado para la intervención política. Recorre las grandes experiencias revolucionarias (París en 1848 y 1871, Rusia en 1905 y 1917, la revolución alemana, Cuba o el Chile de Allende) para extraer de ellas lo que puede aprenderse: cómo surgen las revoluciones en nuestro tiempo, qué es una situación revolucionaria, qué es la teoría del eslabón débil, el papel que juega la guerra o las alianzas sociales y políticas...

Pero, sobre todo, Kemal Okuyan traza una línea divisoria entre dos tipos de partido vinculados al movimiento obrero. De un lado, el partido de la reforma, que teme las crisis del capitalismo y acaba convertido en garante de su estabilidad; de otro, el partido de la revolución, que asume la crisis como la condición permanente de un sistema que no puede vivir sin ella y se prepara para intervenir cuando el orden se resquebraja. Porque las revoluciones no se hacen, estallan; pero solo vencen si alguien sabe dirigirlas.

Escrito desde Turquía y para Turquía, el libro desemboca en una estrategia para un país concreto, pero habla un lenguaje universal: sus preguntas interpelan a cualquiera que no se resigne al actual estado de cosas. Publicado por Yazılama en 2025, Revolución agotó su primera edición en apenas unos días y actualmente se encuentra en su sexta edición. Ediciones Tinta Roja traduce y publica ahora esta obra para trasladar al público hispanohablante las preguntas y los debates que ha abierto entre la clase trabajadora en Turquía.